Милан празнува модата, на показ
До 6 март 2021 г. триеналето е домакин на „Новият речник на италианската мода“, изложба, която обединява повече от сто продукта, произведени в Италия от 1998 г. до днес.
Милано винаги се е смятало за град на модата. От тук идват стилисти, колекции и модели, които са направили история. Музеят му, който е най-внимателен към преходите на новото време, Триеналето , е домакин на изложба до март 2021 г., която разглежда историческото си призвание: да подобри дизайн и приложни изкуства с оживени отношения с Made in Italy. Новият речник на италианската мода, куриран от Паола Бертола и Виторио Линфанте, е изложба, която прави равносметка на марки и творци от последните двадесет години, чрез леми, както обяснява самата Бертола. „Тези термини - каза той - възстановяват думи, които са били много важни за поколението на Made in Italy и които днес отново са важни за поколението на най-младите и за тези, които са започнали своя бизнес през последните 17 години, това е пътят на анализа на изложбата “.
Следователно в стаите на триенале има три макросекции: речник , където обектите са организирани около ключови понятия; разкази , посветени на фотография, илюстрация, нови медии, издателство, видео-изкуство и биографии , с историите на отделните дизайнери и марки. Пътят е организиран от ключови думи (като материал, конструкция, орнамент, детайл, лаборатория), които всяка синтезира типична и обновена концепция, направена в Италия, с инсталации, които показват продукта и неговия творчески процес: от шаблона до аксесоарите, от работните тестове до компонентите. Накратко, пътешествие през всички думи, които съставят широкоспектърна снимка на съвременното италианско творчество.
„Нещото, което наистина ни интересуваше - добави Бертола, - беше да открием, че има поколение, което успя да разбере онова, което беше най-важният урок на майсторите на италианския дизайн, в този случай се оказваме в контекст, в който тези, които Днес той имаше отлични преподаватели в тази изложба, всички те израстваха в офисите за стил на италиански компании, така че те някак успяха да схванат този урок и да го проектират с известна свежест в бъдещето ". Бъдеще, което „Речникът“ фиксира чрез каталога на над сто реалности на съвременната сцена. Изложбата е посветена на стилиста Елио Фиоручи, който почина през 20 юли: той беше на 80 години и беше известен преди всичко с това, че е основал компанията, която носи неговото фамилно име, специализирана в производството на дрехи и джаджи от различни видове с известната марка с двамата ангели.