Чернобил: разлики между телевизионните сериали и реалността
Това беше един от най-популярните телевизионни сериали за момента, но колко отзивчив е към реалността на случилите се събития? Нека да разберем заедно.
Чернобил се превърна в най-гледания телевизионен сериал в Европа по Sky , с 600 000 средни зрители за последния епизод, излъчен в Sky Atlantic в понеделник на 8 юли. Произведен от Hbo и от самото Sky , той разказва за най-страшната ядрена катастрофа в историята , като винаги поддържа нивото на напрежение високо и се фокусира максимално върху верността на събитията. "Продукцията беше обсебена от спазването на тенденцията в историята", заяви Крейг Мазин , сценарист и продуцент на сериала, заяви пред подкаста в Чернобил . Това преди всичко от уважение от хората, които пряко или не са били жертви на трагедията ».
Успехът на поредицата
В серията е имал голям успех за това, че донесе нова светлина върху история, която е в много отношения все още закриват и за това, че успя да запази публиката залепен без да се налага да се прибягва до сензации и без да е необходимо да прекомерно романтизираме герои и събития. "Когато направих изследванията си - каза Мазин , - оставих се да се ръководя от един принцип: ако имаше различни версии на фактите, винаги съм избирал по- малко сензационната , защото е вероятно това да е било най-вярно".
Това е история, тази на Чернобил , която не се нуждае от особено изкуство, за да се превърне в успешен продукт. Това обаче е кинематографична повторна адаптация, която трябва да кондензира за пет часа много сложна история и все още днес, пълна с размисли за живота на хората. Има много верни герои и сцени, други малко по-малко (но при всички случаи търсенето на истината , лайтмотивът на самия сериал, е насочило Hbo и Sky в изборите). По-долу проверяваме истинността или по друг начин на някои избори, но внимавайте: SPOILER ALERT .
Комплектът
Поредицата не е заснета в Припят , избор, който прави настройката още по-вярна. Днес Припятът, град-призрак, изоставен за повече от тридесет години, всъщност е много по-различен от този на дните след експлозията на реактора Rbmk в Чернобил . Поради тази причина продукцията избра да се снима за повечето от сериалите в Литва (и малко в Украйна ), в град, построен през същите години като Pripyat. На руснаците не са имали голям архитектурен въображение, което е и причината района на Вилнюсв която са заснели някои сцени е много подобна на Припятата от края на 80-те. Костюмите също са много верни : тези на пожарникарите например са автентични.
Улана Хомюк
Играна от талантливата Емили Уотсън , тази беларуска физика е (както е посочено в кредитите на петия и последен епизод) изобретение на сценариста Крейг Мазин . Той е единственият не-реален герой в поредицата, но ролята му има конкретна задача: да представи целия пул учени , помогнали на Легасов в работата му в Чернобил, стимулирайки го да се задълбочи в търсенето на истината. Беше избрано да я представя като жена, която да показва дори в дълбоко доминирано от мъже общество присъствието в СССР на много важни позиции в света на науката .
Сцената, в която тя усеща катастрофата в Чернобил чрез измерване на радиоактивността във въздуха в Минск, очевидно не е вярна, тъй като Улана Хомюк не съществува, но е вярно, че във физическия институт на столицата Беларус са разбрали, че нещо не е наред, гледайки нива на радиоактивност и не получаване на отговори на обаждания, направени в електроцентралата в Чернобил.
Контролната зала
Реконструкцията на случилото се в моментите преди и след експлозията на реактор номер 4 е възможно най-подробна и близка до реалността . Всички присъстващи герои бяха вътре в контролната зала (имаше и други, по-малко важни, и следователно не са представени от поредицата). Някои думи, изречени от учените, са верни, като повтарящата се фраза на Акимов : „Направихме всичко както трябва“. Истински са и гласовете на хората, които обадиха пожарникарите в онази нощ на 30 април преди 33 години , убедени, че има пожар .
Заседанието на изпълнителния комитет
Няколко часа след експлозията изпълнителният комитет се среща, за да реши какво да прави. Тук диалозите са написани от сценариста , възрастният член на партията всъщност не каза тези думи. Сцената обаче, пренастроена, представлява ситуация, която наистина се е състояла и това е контрастът между онези (младият учен), които искат да хвърлят светлина върху това, което изглежда като много сериозна злополука, и онези, които вместо това (олицетворени от възрастните хора), за Повечето ранни комунисти твърдят, че е необходимо да не се казва нищо отвън, за да не стане така, че Съветският съюз да изглежда слаб в очите на света.
Вижте тази публикация в InstagramКазали им, че ще се върнат след няколко дни, но повече от 110 000 души така и не се завърнали у дома. Разберете цялата истина за # Чернобил. От 10 юни.
Публикация, споделена от Sky Atlantic Italia (@skyatlanticit) на 5 юни 2021 г. в 5:00 ч. PDT
Процеса
Това е кулминацията на тази красива поредица и заема почти целия пети и последен епизод. Но това е и по- малко правдивата част , тъй като нито Легасов, нито Щербина, нито (очевидно) Хомюк всъщност присъстваха в съдебната зала. „Взехме много драматичен лиценз - обясни Крейг Мазин, отново в епизод на подкаста в Чернобил -. Можехме да инсценираме хората, които всъщност присъстваха на процеса, но зрителите не ги познаваха, така че нямаше да се интересуват. " Процесът, чийто набор е идентичен с реалната настройка, е от решаващо значение, за да се обясни какво наистина се е случило през тази проклета нощ (и го прави точно) и да се затвори историятаЛегасов . Въпреки че не е вярно, че по време на процеса той обвини Съветския съюз, че игнорира проблемите на реакторите Rbmk (и че продължава да го прави дори и след Чернобил), се констатира, че физикът започнал остро да критикува работата по прикриването. СССР, дискредитиран за това въпреки фундаменталната си работа в управлението на кризата. Едва след самоубийството му заслугите ще бъдат признати. "Процесът е предназначен да бъде драматичен момент за разкриване на човешките емоции, изтъкване на човешките грешки на Чернобилската трагедия", заключи Мазин.
Аудио касетите на Легасов и историята на Людмила
Вярно е, че преди да се самоубие, ученият Василий Легасов записа своята версия за събитията в Чернобил и ядрената енергия в Русия на аудиокасети. В действителност не се знае как са били намерени и вероятно изказванията на Легасов не са толкова философски, колкото тези за реалността и лъжите, които отварят и затварят поредицата, но историята на аудиокасетите по същество е вярна.
Може да са лицензи, които Дятлов хвърля минута преди заседанието на комисията или Щербина заплашва Легасов да го изхвърли от хеликоптера, ако той не го вземе над реактора, но всички избори бяха направени, като се опитаха да възпроизведат сцените и героите, каквито бяха в действителност. Връзката между Щербина и Легасов, първо от недоверие, а след това и от приятелство, трябва наистина да се е развила така, дори и да не са се случвали наистина всички диалози и ситуации. Вера е и историята на Людмила и Василий Игнатенко, избрани сред множеството (много събрани в книгата Гласове на Чернобил) заради силата на връзката си: Людмила наистина изтича до Москвада остане близо до Василий до последно, дори ако е вероятно те да не са й позволили да се доближи до него. А поетичен лиценз в добре написани, добре насочени и добре интерпретирани серия, верни на събитията и героите на драматичното Чернобил ядрената авария.